The Burrowers (2008)

In 1879, in the Dakota Territories, a family of settlers vanishes from their home under mysterious circumstances. A rescue party of men rides out across the Wild West to find them and bring them back, believing a band of fierce natives may be responsible. As the search pushes on, they begin to realize the danger they face is something far stranger, and it stalks them from below.